民國98年9月22日，行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心(簡稱原圖中心)假國立臺灣大學總圖書館B1國際會議廳，舉辦一「不間斷的旅程：從新幾內亞到臺北」 專題演講暨紀錄片座談，此次專題演講暨紀錄片座談為「跨越與連結 臺灣與南島文化」國際攝影展系列活動之一。

(下載全文)

書  名：玉山的守護者：布農族
作  者：田哲益(達西烏拉彎‧畢馬)著
出版項：臺灣書房出版有限公司出版年：2009.10
ISBN：978-986-6764-99-8
館藏連結 

文/金佳澤

就人口數而論，布農族為臺灣原住民族第四大族群，分布面積僅次於泰雅族，居於第二。布農族是典型的高山民族，臺灣的中央山脈是孕育布農族的搖籃，主要居於中央山脈兩側。現今中央山脈以南，由濁水溪上游向南延伸至高屏溪、卑南溪之中上游地區。行政劃分上，主要在南投縣的信義、仁愛兩鄉，花蓮縣的卓溪、萬榮兩鄉，高雄縣的桃源、那瑪夏兩鄉、以及台東縣的海端和延平兩鄉。在文化上，布農族亦係極豐盈美麗，淵源流長，因而孕育出布農族人達觀、進取、共享、助人的人格特質。篤信大自然定律，因此每處大自然，包括樹木、花草、溪流、山嶽及走獸飛禽等，均賦予其完整的生命，朝夕生活在一起，在浩瀚的大自然中融合為一體，生生不息。  

田哲益(達西烏拉彎‧畢馬)為此書『玉山的守護者：布農族』作者，為南投縣信義鄉巒社群人。對於原住民文化缺乏文字記載且有日漸凋零、萎縮的現象感到憂心，於是著手進行田野調查。本書詳細記錄布農族歷史、地理、自然、語言、農耕、產業和藝術等，更典藏了許多從歷史到近代豐富之珍貴圖片。希冀透過此書喚起潛藏於族人內心深處的族群意識、肯定自我及認同自我文化；更能導引新生代族人認同及愛護自身文化，藉由其與生俱來之獨特創造力，發展多元文化的可能。

 (閱讀全文)

    行政院原住民族委員會謹訂於民國九十八年十月十六日（星期五）上午九點，於國立臺灣大學圖書館B1 國際會議廳，舉辦『在地發聲—臺灣原住民族部落史書寫』學術研討會，討會議程分為兩個部分，第一部分是部落史書寫：分為兩個場次，包括四篇在地觀點的部落史書寫，分別由卑南族孫大川paelabang danapan（原民會主委）、布農族海樹兒Haisul Palalavi、賽德克族姑目‧荅芭絲kumu Tapas，以及排灣族高加馨Lianes Punanang，分別從不同角度探討原住民族的部落史書寫。第二部分是針對部落史書寫的思考與檢討：包含四篇從不同角度出發的思考，探討宗教與部落史、部落史料與觀點重現、部落史與記憶工程、地方知識/史料的思考；希望藉由這兩大主軸議題的呈現與討論，得以完整呈現臺灣原住民族部落史書寫的意義與脈絡。下午場邀請到長期從事相關領域學術研究的譚昌國、康培德、林志興、詹素娟等四位學者發表專文。...

(下載全文)

作者：張翠容

出版項：臺北市：馬可孛羅文化出版、家庭傳媒城邦分公司發行

出版年：2009

ISBN：978-986-7247-95-7

館藏連結

文／Kolas

很多人對於拉丁美洲的歷史，可能僅止於西班牙殖民時的些許概念，但是自從西班牙殖民時期開始，拉丁美洲的原住民族就開始了將近百年的被殖民血淚史，其中不乏原住民族的大屠殺，甚至連古巴的原住民族都消失殆盡。在這本書中，藉著筆者的探訪，以及書中循序漸進的方式介紹墨西哥、中美洲、南美洲再至加勒比海等國，利用敘事的手法或筆者觀察的角度，將拉丁美洲一路走來的革命歷史、政治立場等「真相」，談論的讓人想要激起革命浪花的情懷。 (閱讀全文)

播映日期是：12/5、12/6、12/12、12/13、12/19、12/20、12/26、12/27

片名：殺戮戰場
時間：150分鐘，9:10-11:40
內容：紐約時報的記者史坦伯前往高佔棉綿做戰地記者，在當地僱用翻譯兼導遊狄潘，兩人共同經歷了戰爭的恐怖。之後，棉共赤化整個高棉，美國展開撤僑行動。史坦伯返美後，以戰地報導得獎，但狄潘卻開始顚沛流離的逃難...

片名：世界是平的
時間：110分鐘，14:40-16:30
內容：電影主角是一名美國人陶德，公司在降低成本的考量下，將客服中心遷往工資低廉的印度，陶德心不甘情不願的前往當地，去訓練承包的銷售公司員工，教他們如何以美國方式工作及說話。然而，孟買的混亂、街童的乞討、名字被唸成「蟾蜍」、旅館牆壁畫滿印度愛經、遇到荷麗節時全身被丢滿彩粉、上廁所得用「左手」清理、麥當勞變成「麥當佬」等等因文化差異而發生了許多有趣的喬段，是少見富含趨勢議題兼具幽默詼諧的喜劇電影。

作　者：鄭安晞、許維眞譯著
出版項：臺北市 : 玉山社
出版年：2009
ISBN：978-986-6789-59-5
館藏連結

文／蘇建豪

本書為愛好登山的作者們合作翻譯日治時期的登山文獻，然而作者以嚴謹的態度譯註這些文獻，加上山區的田野調查，對原住民棲息地、語言與歷史的尊重，使的本書價值遠遠地超越登山文獻。書的內容分為三部分：第一部分<烏來的泰雅族與聚落>，介紹泰雅族屈尺群，其與漢人的接觸、聚落的發展與遷徙，並且考證地名與山名；第二部分<日治時期官方在烏來山區的管理>，介紹日治時期官方對烏來山區原住民事務的政策，尤其以山林樟腦產業的開發與隘勇線的推移，說明當時的人文歷史對該區的影響，以及交通路網的形成；第三部分<山的記憶>即是翻譯的登山文章，共有八篇。由前兩部分的地理、人文脈絡的闡述，閱讀起這些登山遊記，搭配上所附的詳細標示的彩色地圖，更能體會文中所述的山景、路線、人事與記錄。

行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心
臺東縣太麻里鄉立圖書館圖書資訊服務巡迴展

◎活動時間：2009年11月27日（星期五） 10：00－13：30
◎活動地點：臺東縣太麻里鄉立圖書館
               （臺東縣太麻里鄉泰和村北橋80-1號）
◎指導單位：行政院原住民族委員會
◎執行單位：國立臺灣大學圖書館
                  行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心
◎活動緣起：
本會臺灣原住民族圖書資訊中心(以下簡稱本會原圖中心)自開幕營運至今將屆三年，為落實部落社區圖書資訊服務，推廣本會原圖中心到各部落地區，促進對本會原圖中心之認識，並增加館藏資料徵集管道，98年度本會原圖中心特別規劃巡迴展活動，期能將部落圖書資訊服務落實到原住民族地區，並加強本會原圖中心之推廣。 (閱讀全文)