書名:圖象臺灣─多元文化視野下的臺灣
作者:邱琳婷
出版項:藝術家
出版日期:2011年04月01日
ISBN:9789862820063
文/阮紹薇
本書分為二大主要部份,一是圖象臺灣、二是多元文化視野的融合。作者選擇相關的藝術圖象記錄,藉由多元文化的視野來探討臺灣歷史發展的過程,並從不同族群與臺灣人民的互動,進一步突顯臺灣文化藝術的主體性。由十七、十八世紀的地圖直接觀察不同統治者眼中的臺灣,及十九世紀前後臺灣住民的形象、景物的描繪、乃至美術空間,如博覽會、美術展覽會中的發展,分析眾多資料,釐清臺灣與亞洲以及西方之間的文化藝術互動及其意義,本書有系統的帶領讀者從多元視野,來認識臺灣文化的重要特色。
書名:太陽底下的排灣王國
作者:楊宜靜等人
出版日期:2010年03月
出版項:臺北市 : 國立臺灣博物館
ISBN: 978-986-02-1090-3
文/江冠瑩
這本繪本內容描述台灣原住民族「排灣族」的神話傳說,細讀之後發現當中富含的寓意深遠。
原住民很會從大自然中尋找可以學習的事物,從篇名「百步蛇的智慧」(p.17)中可看出。故事從族人建造屋子開始說起,人們為了房子的漏雨問題感到苦惱,這時候一條百步蛇出現了,牠告訴族人應該如何建造房子,於是族人遵照百步蛇的指示,終於建造了不會漏雨的房子。這篇故事可以看見排灣族人從生活中所發掘的智慧。我想,在遠古的時候,排灣族人的確是苦於房子因下雨而漏雨,但想遍了許多方法,就是不知道應該怎麼避免漏雨的問題,就在此時,看到了百步蛇,腦筋動得很快的排灣族人就發現,蛇的鱗片一層一層的,水會滑落蛇的身軀,於是就用相同的方法建造屋子,果然屋子就不再漏雨了!
書名:太過野蠻的(劃一題名 あまりに野蛮な. Chinese)
作者:津島佑子
譯者:吳佩珍
出版日期:2011年02月
出版項 : INK印刻文學
ISBN: 9789866135187 (平裝)
文/賴世敏
本書自二○○五年動筆,至二○○八年完成。本文作者津島佑子(太宰治之女)親赴台灣取材探查,對考據巨細靡遺,從植物、昆蟲到台灣新舊地名與地理位置,一一細心記錄。其實,很難能可貴的是,作者對於日治時期的台灣風貌,特別是大台北地區的地理環境,還有當時漢人的裝扮及日台人民間文化隔閡上的對比,都有相當細膩的描述。讓身處現代的我們,逐漸能夠喚回那一段失去的歷史回憶。特別是溫州街、青田街/昭和町這段的描述(P.70第4段起),即使直到今日都還看得到早期的日式建築佇立在街道的二旁,那幽靜的氛圍常讓我不自禁的悠然神往。而彼時日漢二種不同文化,究竟曾經產生過怎麼樣的衝擊,不免激起了我個人想去發掘探索的好奇心。 (閱讀全文)
「原野之春─ 陳其茂的山海謳歌」
向「臺灣現代版畫的拓荒者」致敬
整理/盧育嫻
臺灣版畫藝術家陳其茂先生(1926-2005),被版畫界譽為「臺灣現代版畫的拓荒者」。蔣勳說他的木刻版畫是「一種對生命的靜觀沉思與反省」;齊邦媛則說「凝視他的版畫有一種沉穩泰然的愉悅」,是「執著的木刻版畫家」。
觀賞陳其茂的作品是很愜意的體驗,作家張秀亞曾形容他的作品:「如唐代的王維般畫面中有『詩』,並且是畫面中起伏著『音樂』的旋律」。散文作家羅蘭形容陳其茂:「有一雙善於觀察、長於取景的眼睛,有一支善於構圖與著色的筆」。夫人丁貞婉教授描述:「他的畫可以輕鬆愉快看過,卻常能碰觸人心,意會出深一層的隱喻。他的畫有強烈的文學性;他的文章則有強烈的畫意。」
著者 : 孫大川等合著
出 版 社 : 山海文化雜誌社
出版日期 : 2011年01月
ISBN : 978-986-6245-17-6
文/江冠瑩
拿到這本才剛出版的書,心情非常的興奮雀躍!才翻開目錄,就看到許多熟悉的原住民文學作家的名字,令我想到我所收藏的書籍當中,在2003年由INK印刻出版,由孫大川主委擔任主編的一套「台灣原住民族漢語文學選集」,該套書籍讓人驚豔,但在那之後,就未曾再見過能夠集合這麼多原住民文學作家的書了!
所以,當手上拿到這本由孫大川主委擔任筆會會長的文選輯,內心的激動實在無法言語!細細品嘗著令人玩味的書名,狐疑著圖書館裡怎麼會有酒呢?又怎麼會用『一本』當作酒的單位詞呢?在思量這本書名的同時,我也走進了原住民文學的世界。










