作者：孫大川

出版項：臺北市：聯合文學

出版年：2010

ISBN：9789575228675

 


文／Kolas Icyang(陳楚治)

「時間」是原住民未來命運最大的敵人，瞬息的生滅，淘洗的不只是一個「個體」的生命，它也像潮汐一樣，剎那間便沖垮一個民族或文化築起的沙城。原住民文化存續的工作，是一項與時間賽跑的志業，原住民的存亡，也不完全只是原住民自己的事，它隱藏整個台灣在歷史、空間、族群、文化等問題之重構歷程中各式各樣的組合動力和可能性。

     本書作者孫大川於再版序一開始就提到：「哪裡可以買到《夾縫中的族群建構：台灣原住民的語言、文化與政治》」，其實台灣原住民族圖書資訊中心就有，不用網路或書店購買就可以閱讀。

     回顧本書，內容主要為作者孫大川從1988年至1999年間，對於原住民文化、社會和政治的觀察紀錄，雖目前已告別2000年已有10年之久，但原住民的文化、社會與政治的地位、立場和角度，是否有因為這10年間的波折而有所轉變、提升，本書無法提供讀者解惑，卻也可以轉換成另外一種「文獻」，檢視台灣原住民近代以來法政主體的變遷與發展。

     儘管書中所言為10年前之事，但仍有其意義存在，除了是讓讀者能夠容易購買外，本書也提示了下一年代原住民應有的處境及方向，如本書封面所言：「70年代，台灣原住民主體意識覺醒了。80年代，原住民相關政策、法律一一制定。90年代，原住民的語言、文化、政治，終於在部落中日益紮根」。簡單來說，就是將回歸到部落。

     本書作者孫大川於去年(2009)接任原民會主委後，更以這本書為檢驗的標準、工具，期望讓原住民在台灣的政治社會環境下，能夠繼續生存於夾縫中，更甚突破困境。

 

【作者介紹】
台東卑南族人。
一九五三年生於下賓朗（pinaseki）部落，族名巴厄拉邦（paelabang）。
比利時魯汶大學漢學碩士、輔大哲學研究所碩士、台大中文系畢業。
曾任東華大學民族發展研究所所長、民族語言傳播學系系主任。並曾任教於東吳大學、清華大學、輔仁大學、政治大學、台灣大學等校。
曾任山海文化雜誌社總策劃及總編輯、財團法人原舞者文化藝術基金會董事長。
著有《久久酒一次》、《山海世界—台灣原住民心靈世界的摹寫》、《夾縫中的族群建構—台灣原住民的語言、文化與政治》、《姨公公》、《BaLiwakes，跨時代傳唱的部落音符—卑南族音樂靈魂陸森寶》等書。並曾主編中英對照《台灣原住民的神話與傳說》系列叢書十卷本、《台灣原住民族漢語文學選集》，且與日本學者土田滋、下村作次郎等合作，出版日譯本《台灣原住民作家文選》九卷。
現任行政院原住民族委員會主任委員、台灣原住民文學作家筆會會長