主編：洪麗完
出版項：中央研究院台灣史研究所
出版年：2009
文 / 廖偉辰
本書為民國94年(2005)11月24日至25日在中央研究院台灣史研究所召開的「國家與原住民：亞太地區族群歷史研究國際學術研討會」的論文編輯而成。
由於新航路發現來說，南島語族深受殖民國家與其統治策略的影響，而本論文集則嘗試透過學者之間的互相交流，嘗試探討外來統治者的統治策略對於南島語族的歷史發展的影響，並分為以下三個面向。
第一、洪麗完、詹素娟、Kai Yiu Chen(陳計堯)、Tim Rowse的論文著重討論在殖民者的統治策略對於南島語系民族的傳統社會所造成的影響
1.洪麗完的論文則指出，清政府在台灣所建立的番屯制度，乃是順應熟番社會網絡及地理關聯性所建立的制度，不過，由於熟番正式被納入國家軍隊的一部份，對於「漢人」、「熟番」、「生番」的族群區分，具有強化作用，也對於日後熟番由鬆散的部落認同轉化成族群認同有著深遠的影響。
2.詹素娟的論文則指出，在日治時期，熟番與漢人被視為帝國臣民，並考察此一時期深入熟番社會的『街庄』、『保甲制度』與『番大租的消滅』，對於熟番社會所造成的長遠影響
3.陳計堯的論文則以阿里山地區為例，認為即使有日本政府的封山政策，以及阿里山地區糧食長期處於勉強自給自足的狀態之下，外來社會仍然慢慢滲透到原住民社會之中，到了1940年代，台灣社會的山區已變成充滿新發展與期待的處女開發地。
4.Tim Rowse的論文則指出，一般認為，澳洲政府「承認」原住民的權利與習慣法，是為了彌補過去殖民時期不當政策的錯誤，但作者以為這些「承認」，不見得完全是協調一致的，某些「承認」甚至可能損及其他種類的「承認」。
第二、吳叡人的論文則藉由樂信與吾雍兩位原住民精英的政治思想，討論日治時期原住民族如何藉由國家力量發展族群自治能力。藉由釐清殖民政權的性質，以理解原住民的歷史變遷
第三、Douglas C. Fix(費德廉)、張中復、謝世忠的論文則著重在原住民與國家的關係，並以此對於原住民族發展的影響
1.Douglas C. Fix(費德廉)的論文則指出，恆春半島上的傳統各個聚落族群之間的相互聯盟關係，因為外來入侵者而遭到破壞，過去在協商與交易上跨越族群與聚落群的必要機制因而改變，並逐漸形成一個新的、跨越聚落群的調停者。
2.張中復的論文則考察福建泉州地區的回教徒，從唐代以來族群意識變遷的過程，並討論由於受到強勢漢文化的影響，而產生的「族」、「教」邊界崩解的現象，並在1949年以後，由於中國大陸依其國家民族識別政策，而將漢化的泉州回教徒歸屬於少數民族的「回族」。
3.謝世忠的論文則以原居於中國與中南半島交界處的Lue族群為例，認為其是一個十分善於適應環境的族群，並考察其在不同環境下的適應過程，並在不同國度下的表現。
在近代，原住民社會深受外來環境的影響，透過本書的研究，可以對於原住民與國家相互的關係有著更深一層次的理解，並從而理解南島語族受到現代國家的影響之下，所產生的風貌與變貌。
