編 著 者：金惠子著; 孫志鳳譯
出 版 項：臺北市：天下雜誌
版 本 項：2006[民95]，第一版。
ISBN：986-6948-22-6
中心館藏連結

文 / 金佳澤

『黑暗大陸』，四個大而明顯的板書被寫在黑板上，看似冰冷、無情、沒有生命的四個字，是我認識非洲的開始，也是老師為非洲課程介紹的開場白…..

『黑暗大陸』是早期西方人對於非洲之別稱，解釋含有負面意味。名稱由來緣於非洲土著膚色與開發遲緩的雙重意涵。由於非洲長時期維持原始生活，經濟發展緩慢，距離現代化遙遠，引起世人對其混沌未明的刻板印象。

提到『非洲』，一般人自然會聯想到飢餓、苦難和戰爭。非洲由於自然、人文環境與地理位置之弱勢，使其先天上就較其他地區來得貧疾，直到十九世紀末期左右，才開始被世人所知曉。當時的非洲除了當地原住民之外，只有瘋狂的探險家及傳教士在當地活動。那時非洲沒有國家的區分，也沒有國境之劃分，雖然境內滿是沙漠與叢林、氣候變化多變、瘧疾等傳染病橫行，部落和部落間仍可和平共處。然而，這光景在第一次世界大戰爆發之後完全終結，短短四十年間，歐洲列強幾乎瓜分了整塊非洲大陸，僅剩賴比瑞亞和衣索比亞兩國沒有成為殖民地—列強間的土地爭奪戰將非洲搞得一踏糊塗。至此，非洲國家幾乎都成為英、法兩國的殖民地，外力強制的區域性劃分，強化了非洲國家內部原本族群與語言複雜分歧的情形。正因如此，間接導致了這些國家日後在宣布獨立後內戰不斷的困境，內部相異族群紛紛要求獨立、爭奪政權，紛擾不堪。於是，造成非洲今日的境況，飢餓、苦難與戰爭不斷……。

對於非洲的了解除了書本或求學時期老師所傳授的知識，紅十字會等慈善團體於媒體上的報導呈現，是形塑我對非洲形象的主要來源。一直以來，都是以一種理所當然、想當然爾的態度看待非洲的處境。然而，閱讀了『雨啊，請你到非洲』後，我能更深刻的體會非洲的遭遇，並且對這種處境感到很痛心、不忍。非洲的人們僅靠著一點點的救濟品苟延殘喘地活著，毫無意義地度過每一天。『地球上每四秒就有一個小孩因為戰爭和飢餓死去；每天有三萬五千名兒童不是餓死，就是成為戰場上的砲灰；還有兩億零五千名兒童是辛苦的童工』。戰爭最大的受害者是婦女和兒童，孩子們因乾旱和地震而死去、因戰爭被掩埋在土堆裡只露出手腳。由於連年乾旱、食物缺乏，孩子只能吸吮媽媽那像是洩了氣的乳房。到處都是餓得四肢無力、即將飢餓而死去的孩子…..。閱讀書本時，幾度感到鼻酸，此刻的我，舒適地躺在床上看書，愜意地聽著收音機所傳來的音樂，桌上擺著剛喝完的冰涼飲料。然而，此時此刻，地球的另一端，有位父親因患了瘧疾而體力不支倒臥在地，手裡抱著一位嬰孩，因耐不住飢餓而死去；有人因為買不起台幣27元的抗生素而成了瞎子。同一時間，同一座星球的兩個地方，卻有著不同的命運。『人類每年花一百八十億美元購買化妝品、一百五十億美元購買香水及一百七十億美元飼養寵物；然而，在此同時，世界的另一個角落，無數的孩童卻因感染傳染病逐漸病去。』

非洲也是一片籠罩著愛滋死亡陰影的土地。主要原因源自於許多『不人道』的地方習俗。在其中一種傳統習俗中，失去丈夫的婦女和父母往生的未婚女子都被認為是不聖潔的女子，因此女子必須和村裡被稱為『惡靈清潔工』的男子發生性關係，以驅逐『惡靈』，才可以參加丈夫的葬禮，或者再嫁。然而，這些所謂的惡靈清潔工幾乎不接受愛滋病檢查，並且他們相信和女人發生關係是神聖儀式的一種，因此過程中絕不使用保險套。而當地醫療的不普及，人民對於疾病和健康自我保護觀念的缺乏，都是促成愛滋病蔓延的重要原因。

曾經看過一部由HBO所製作的南非秘魯電影『永不遺忘的美麗』，影片中的母親『昨天』，透過她的先生染上愛滋病，片中完整記錄『昨天』的先生發病過程，從早期輕微症狀(如呼吸不順、氣喘、極度疲倦、皮膚發疹等)到死亡。對於『昨天』的後來狀況，導演並未多做著墨，但我們都知道，她將和先生有同樣的下場。影片中我們看到了非洲極度貧疾的醫療人員及設備。發病初期的『昨天』，為了到『鄰近的』醫療救護站，必須徒步行走至距離她所在村莊以外幾千公里的隔壁村莊，到了那裡，觸目可即的是一群生了病或受了傷的老弱婦孺，他們為了見醫生一面，必須在天還沒亮前就來排隊，『在衣索比亞四千六百萬名人口當中，有超過九百萬人陷入嚴重的飢餓狀態，即使活下來，大多會因營養不良而發育不全，或因缺乏維生素A而失明…在這裡，每八萬八千人才分配到一位醫生，醫療用品與設施嚴重不足…』。我也見到了一般人醫學常識方面的缺乏，有些族人寧可相信巫師也不願就醫治療，巫師似乎主宰了生活中的一切大小事。還有，族人對於愛滋病防範與治療之不正確觀念。醫療設施之不健全、醫療人員貧乏、交通建設不完善、學校教育不普及，與戰後叛軍童兵處置問題等，在在突顯非洲是個極需幫助的國家。

「雨啊，請你到非洲」的故事情節鮮明地在電影『永不遺忘的美麗』裏呈現，可以說，電影中『昨天』的遭遇，其實是許多非洲婦女故事的翻版。讀完這本書，眼眶濕濕的、心頭痛痛的，對於自己身為臺灣人感到無比幸福，很難想像並且無法理解為什麼世界上有人活得如此痛苦？他們所遭受的一切苦難，既無法預測又難以避免的。每天活在痛苦、恐懼、飢餓當中，閉著眼睛是黑暗，張開眼睛又是另一種黑暗的開始，想到這，就不禁感到憂傷。很想幫助這些孩子、這群無助的人，因為尊敬他們在痛苦和悲傷的環境中依然堅毅求生的態度。平安啊，請你到非洲，請你到世界每個苦難角落……。