書名:真情台灣:荷蘭駐台代表胡浩德的台灣遊記
作者:胡浩德(Menno Goedhart)、羅雪柔(Cheryl Robbins)
出版項:玉山社
出版年:2010
ISBN:9789866789762
文/黃淨如
這本真情台灣,與其他旅遊透書有什麼不一樣的地方呢?當我得知這本書主要由為荷蘭駐台代表所寫時,第一個冒出的想法是:外國人眼中好吃好玩好有趣的地方,到底是什麼呢?喜愛旅行的我,亟欲想知道他眼中的台灣之美,到底有哪些!第二,荷蘭跟台灣在17世紀時的歷史淵源,身為荷蘭人,他會踏著祖先的腳步,追溯先人的足跡嗎?胡浩德(Menno Goedhart)與羅雪柔( Cheryl Robbins)所撰寫的「真情台灣」,以外國人的眼光,介紹異邦有特色的旅遊景點、文化特色以及美食。您想參考他們的旅遊路線嗎?這本不同觀點的書籍,值得推薦!而貼心的作者們更將每個推薦地點,提供GPS定位,這資訊若在台灣的都市,那還容易取得,但書中介紹的有些景點,是非常鄉下的地方,這就很令人佩服作者與出版社的用心了!
歐洲人眼中的台灣,到底有多美?據說16世紀時,當葡萄牙水手初航台灣海峽附近時,看到美麗的台灣,直呼“Iiha Formosa”,也就是美麗之島的意思。經過這幾百年的發展,台灣不僅以電腦、手機以及自行車名揚世界,更有各種多元文化、豐富的人文、生態景觀還有熱情的人們。如何吸引國內外的觀光客探索美麗又多元樣貌的台灣?這是公部門以及我國國人很想知道的事情,因為不僅可將台灣之美行銷於世界,並可為台灣帶來觀光收益。
歐洲人眼中的台灣,到底有多美?據說16世紀時,當葡萄牙水手初航台灣海峽附近時,看到美麗的台灣,直呼“Iiha Formosa”,也就是美麗之島的意思。經過這幾百年的發展,台灣不僅以電腦、手機以及自行車名揚世界,更有各種多元文化、豐富的人文、生態景觀還有熱情的人們。如何吸引國內外的觀光客探索美麗又多元樣貌的台灣?這是公部門以及我國國人很想知道的事情,因為不僅可將台灣之美行銷於世界,並可為台灣帶來觀光收益。
這本真情台灣,與其他旅遊透書有什麼不一樣的地方呢?當我得知這本書主要由為荷蘭駐台代表所寫時,第一個冒出的想法是:外國人眼中好吃好玩好有趣的地方,到底是什麼呢?喜愛旅行的我,亟欲想知道他眼中的台灣之美,到底有哪些?第二,荷蘭跟台灣在17世紀時的歷史淵源,身為荷蘭人,他會踏著祖先的腳步,追溯先人的足跡嗎?胡浩德(Menno Goedhart)與羅雪柔( Cheryl Robbins)所撰寫的「真情台灣」,以外國人的眼光,介紹異邦有特色的旅遊景點、文化特色以及美食。您想參考他們的旅遊路線嗎?這本不同觀點的書籍,值得推薦!而貼心的作者們更將每個推薦地點,提供GPS定位,這資訊若在台灣的都市,那還容易取得,但書中介紹的有些景點,是非常鄉下的地方,這就很令人佩服作者與出版社的用心了!
這本書的推薦序,由荷蘭萊登大學亞歐關係中心主任包樂史所寫,篇名「活歷史與真實生活歷史」,若沒有胡先生利用公餘閒暇,與同事們探訪台灣,以及追溯台灣歷史,則歷史就無法透過這本書躍然紙上,其中,胡先生與原住民族的關係深厚,甚至胡先生還有魯凱族的名字呢!書中介紹至霧台鄉時,胡先生回憶起之前在霧台的種種,然而由於八八風災,使得他介紹的景點都受損了,他最後決定把書中的介紹保留,作為他與原住民好友之間的記憶。我讀到了這邊,心情也跟著作者起伏,甚至覺得沈重,尤以今年八八風災剛滿一年,心情更為難受。
事實上,書中有許多胡先生與台灣原住民各族之間的真實互動,以及推介原鄉之美。本書寫了作者與原住民的友誼,還有介紹了台灣的花蓮縣、台東縣、屏東縣、台南縣市、嘉義縣市、澎湖縣、其他好玩的地方等等。請您翻翻書中的內容,好好地挖掘裡面的寶藏!
同場加映:本書亦有英文版《The real Taiwan and the Dutch traveling notes from the Netherlands representative》 的推出,若您有外國朋友,想認識並且來一趟深度台灣之旅,這本英文版是個好選擇!









多元文化、豐富的人文、生態景觀還有熱情的人們...就是FORMOSA
荷據歷史依然深印在台灣的風土人情裏,這才是台灣文化的真相.