書名：靠鯨生活的人(People of the Whale)

  作者：琳達．霍根(Linda Hogan)

  譯者：刁筱華

  出版者：書林

  出版年：2010

  ISBN：9789574453542

  館藏連結

 

 

文／金佳澤

琳達．霍根，是美國原住民作家的代表人物﹐作品從詩到論述、小說、劇作無一不能，均備受肯定。她的作品充滿了盼望﹐並嘗試在作品內融入印第安人對宇宙的傳統認知。曾自述是位用心靈創作的作家，透由心靈觀察、體驗，不需太多文字表述。作品從以前到現在都表達了對於感性世界的認同及其生存於世的一種方式。透過寫作，作者重新體察世間萬物；表現了印第安人的尊嚴、健全的精神世界及其在固守成見的環境下所面臨的現實世界問題。

《靠鯨生活的人》表達作者琳達對於環境、靈性及戰爭創傷的敏銳感受，更道出此生態危機世代的重要議題，與現今原住民族面臨的生存困境。書中既描寫自然之美，細膩呈現越戰退伍軍人夾在戰爭經驗與美國原住民社群之間的掙扎，以及部落傳統與現實世界之間痛苦的道德抉擇。當部落文化、政治、社會及經濟受到現代性思潮入侵後所面臨之挑戰，諸如傳統價值的流失、消費社會的來臨、人際關係的改變、流動的愛情觀等，這不僅是原住民族當前所面臨之問題、更是透過此書作者所要彰顯的議題。『當部落傳統與現實世界出現裂痕，自然與人類似乎無法共存，身處其中的人該如何取捨？這一切，都將在大海之中找到解達』透過作者優美的筆觸，探索人與鯨之間關聯與依存的關係。『他們相信，只要給鯨魚們足夠的愛，牠們便會聽見，並游向他們的族人獻身。』《靠鯨生活的人》不僅僅是琳達對生態、族群與人性提出之警告，作品本身，其實就是值得珍藏的文化瑰寶。