【網站】國立臺灣大學原住民族研究中心

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2016/03/22

content-4-2網站連結:http://www.cis.ntu.edu.tw/

整理:曾薔

國立臺灣大學為提升對臺灣原住民環境、健康、文化及產業等之研究,整合校內原住民族相關研究人才與資源,擴大研究之領域,特設立功能性原住民族研究中心(以下簡稱原研中心)。

原研中心將藉助各學院的專長,以發揮臺大綜合大學的特點。自2013年5月起,原研中心做了一些調整(詳情請見年度重點計劃),不僅建置了新的網站與臉書等網路平台,更期望推動各學科對於原住民議題不同觀點的對話,以豐富並深化對於原住民族相關議題的理解,並期能進一步貢獻以落實一個多元文化的社會。

近程發展方向:

  • 推動知識分享;
  • 推廣臺灣原住民族相關資料庫的應用;
  • 推動公共議題的跨領域討論;
  • 積極與國際南島語族研究機構聯繫、合作,使臺灣成為南島文化研究中心;
  • 增加臺灣原住民族相關跨領域的通識課程;
  • 增加臺灣原住民族藝術與文學在校內藝文活動的展演機會。

原研中心的網站分為以下幾個欄位:「學術活動」、「公共議題」、「研究資源」、「博物館&文物館」、「數位典藏資源」、「藝文展演」,嘗試在提供訊息之外,增加背景的解說,以深化對原住民族有關議題的認識。

【網站】Imparja Television

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2016/03/22

content-4-1網站連結:http://www.imparja.com/

整理:林恬慈

Imparja(發音為「因帕亞」)是Impatye的英文拼音和發音,意思是Arrernte語(阿倫塔語)的路徑或足跡,Arrernte是艾莉絲泉區的傳統部落和語言。

在中澳原住民媒體協會(CAAMA)獲得中澳與遠距商業電視服務許可(RCTS)後,Imarja電視台於1987年成立,接下來的下半年,位於萊卡特臺地的工作室和辦公室開始進行裝修。電視製作與播送設備都安裝好了之後,共有5名工作人員進駐。起初Imparja共有八座傳送場址,分別位於南澳的賽杜納、庫伯佩地、利克里克、伍默拉和北領地的愛麗斯泉、滕南特克里克、凱瑟琳以及巴瑟斯特島。

Imparja的第一個試映節目在1988年1月2日播出,為居住於澳洲內地的居民提供澳洲對斯里蘭卡的板球賽現場轉播。兩周後電視台開始正常播送節目,總共有62,000個觀眾觀賞。

Imparja是免費的電視頻道,它的訊號橫跨了很大的收視範圍,在28個收訊台進行轉播,並在20個偏遠城鎮將訊號用低瓦的傳送台繼續轉播。Imparja在許可的地區,也用衛星直接將訊號傳送到200個非常偏遠的原住民鄉鎮和75,000個家庭。Imparja也在VAST平台上提供這些服務,讓西澳東界收不到訊號的地區也能用數位方式收看。

另外,Imparja也提供衛星服務給原住民社區電視台(ICTV),Imparja幫助擴展多數部落已經開始使用的服務,傳播並提倡原住民族節目,否則節目將無法被持續收看。這些節目主要關於語言、原住民文化、價值、健康和教育。節目內容主要是由PY Media、TEABBA、PAK-AM和Warlpiri媒體提供。

Imparja是澳洲真正僅存的獨立電視台,並成長為原住民企業中最成功的典範之一。它獲得澳洲內閣原住民傳播計畫的補助,持續《Yamba玩樂秀》和《蜜蟻Yamba》的健康活力計畫,以及14個原住民廣播台和社區電視台的傳播。

【網站】臺灣原住民合作社

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2016/02/18

content-4-2網站連結:http://www.twla.org.tw/index.php

整理:曾薔

「原住民合作社」是指原住民社員超過該合作社社員總人數百分之八十以上之合作社,依據合作社法所成立的法人團體,並以共同經營的方式向外承攬勞務、分配給社員工作,以減少中間剝削、增加收益之自立自助的經濟組織。亦即,在平等與互助原則下,以共同經營方式,謀社員之經濟利益與生活改善之勞作與技術性團體。

原住民族委員會為提升原住民合作社的經營及開拓市場能力,訂定原住民合作社獎勵補助計畫,獎勵考核成績升等及維持的原住民合作社,以及補助丙等以上合作社營運相關費用與新設立合作社開辦費用等,申請受理期間為每年9月1日至9月30日止。

【網站】International India Treaty Council (IITC)

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2016/02/18

content-4-1網站連結:http://www.iitc.org/

整理:林恬慈

IITC於1974年,在拉科塔傳統領地(美國南達科塔州)內的Standing Rock保留區成立,當時的聚會共有98個原住民族、超過5千位代表參與。耆老們為IITC選出連接南北美洲的神聖煙斗為象徵標記,代表所有原住民族共享對土地的共同精神連結,以及對傳統文化和思想的尊重。

IITC在地方、國家、與國際場合中為原住民人權、部落與族群權利宣傳、發言。其中一個IITC的指導原則即肯定「原住民族在世界面前為自己發聲」是自治不可分割的面向。IITC製造並促進原住民直接參與地方、區域、國家與國際場合的機會,並藉由資訊傳播、網絡、聯盟、倡議、人員訓練和技術支援,表達他們的生存和其他權利。IITC的核心計畫包含捍衛人權、食物自主、環境健康與永續、以及協議權。

1977年,IITC是第一個獲得聯合國經濟及社會理事會諮詢席次的原住民組織。2011年7月,IITC則晉升至聯合國經濟及社會理事會的常任諮詢席次,此次晉升對IITC長期且廣泛參與聯合國組織事務,表達原住民立場,協助推動、履行承認原住民人權的國際法規與機制表示肯定。

【網站】臺灣原住民國際訊息平台International Platform for Taiwan Indigenous Peoples

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2016/01/21

lima

 

網站連結:http://iptip.wordpress.com/

整理:曾薔

To build a connection between Taiwan and international indigenous peoples, this platform provides Taiwan indigenous information (in English) and international indigenous information (in Mandarin).

臺灣原住民國際訊息平臺為一群臺灣原住民青年自發性成立之平台,主要提供臺灣原住民消息和國際原住民消息,內容為臺灣原住民消息的英文報導,世界原住民的中文報導,促進臺灣與國際原住民之連結。

臺灣原住民族國際訊息平台的Logo以排灣族手文(紋)作為創作元素,其理念為:「lima為南島語族(Austronesian)共同擁有的詞彙,意為『數字5或是手』。lima,讓我們將彼此牽起來、拉近與對方的距離,形成一個更大的圈、一個更大的圓,好讓我們知道自己是不孤單的。lima,讓我們感受彼此的溫度與心跳,也讓我們知道彼此的需要。臺灣原住民族的議題,也是世界原住民族的議題,我們正面對現代性社會與自然環境變遷的挑戰,我們必須透過串聯,好讓訊息沒有國界。最重要的是,我們有權利,更是義務,讓我們下一代的原住民族享有比今日更好的生活與更完全的權利。」

【網站】Indigenous Nutrition

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2016/01/21

 

nutrition

 

網站連結:http://www.indigenousnutrition.org/index.html

整理:林恬慈

最近幾十年來,全球的原住民的生活方式經歷了前所未有快速、劇烈的變化,從原先自給自足、取材當地的食物系統,演變為工業生產線上的食物供給,這些轉變對飲食品質和健康有著負面的影響。
位於美國華盛頓州的原住民族營養與環境中心(The Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment,CINE)回應全球各族原住民領導者的呼籲,藉由可以世代傳承的部落活動,幫助終止食物傳統知識的流失。
這系列的影片包含了在9個不同國家的12個部落拍攝的精華片段,希望能做為全球政策擬定的實務基準,協助保護原住民的食物資源,並提倡健康的重要。
目前網站上公布的影片成果共有6部,詳細介紹可見以下文字:

Inuit族和他們的傳統食物:
在加拿大巴芬島努那武特領地內,Pangnirtung部落的傳統知識和當地食材,展現了從飲食和各種生活型態的轉變中所成形的健康模式。此次計畫中,Inuit Tapiriit Kanatami、Nunavut政府的健康與社福部門和the Nunavut Tunngavik Incorporated三個團體一起合作,從Inuit的當地食材出發,提倡部落族人身心健康的重要。
Nuxalk族和他們的傳統食物:
Nuxalk族位於加拿大英屬哥倫比亞中西部海濱的峽灣地帶,他們參與了當地食物、文化慣習中動植物品種的研究記錄。即使環境條件嚴苛,族人利用耆老的傳統知識,發展出各種不同的教育性活動,用當地和市場生產的食物,尤其是針對鐵、葉酸和維生素A等營養素,來改善健康狀況。
Gwich’in族和他們的傳統食物:
Gwich’in族的Tetlit Zheh部落位於加拿大北領地。在北極荒原中,為了部落的文化和健康因素,Gwich’in的傳統食物計畫在不同部落活動中,大大提倡當地野生食材和健康的市場產銷食物。
Pohnpei族和他們的傳統食物:
Pohnpei島食物工作小組位於密克羅尼西亞聯邦的波納佩島,他們策畫不同活動,為族人記錄島上特有動植物品種、變種或栽培種的使用。並在婦女團體、學校、衛生院所和其他場合推行活動,倡導這些食材,希望能讓族人更健康。
Maasai族和他們的傳統食物:
Enkereyian部落位於肯亞境內Kajaido區Ngong鎮的東非大裂谷平原上。Mainyoito 族的發展組織(Mainyoito Pastoralist Integrated Development Organization,MPIDO)和深入鄉間計劃(Rural Outreach Program,ROP)從文化、食品安全、營養供給和環境永續等面向切入,研究Massai的傳統食物。
Aguaruna族和他們的傳統食物:
影片中的Awajún族人居住在秘魯境內亞馬遜森林的賽內帕河流域,目前仍以超過200多種的當地自然資源為食物來源,可說是擁有近乎原始的生活方式。位於秘魯首都Lima的營養研究中心(Instituto de Investigación Nutricional,IIN)和女性組織Organización de Desarrollo de las Comunidades Fronterizas de Cenepa(ODECOFROC)強力攜手合作,一起記錄當地的食物生產系統,並鼓勵使用擁有良好品質的傳統食材,以增進部落族人,尤其是孩童的健康。

【網站】原住民族語E樂園

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2015/12/23

E
網站連結:http://web.klokah.tw/

整理:葉怡均

「原住民族語E樂園」主要提供學習原住民語的相關教材與建議,並且依據因材施教的原則,分門別類。該網站將使用者的身分區分為部落耆老、教師或考生、新手以及一般民眾,推薦合適的教材與影音學習資源,提供相關的課程指導,以利達成學習的效果。除此之外,還有提供查詢系統,可以提供既方便又快速解決問題的方式,使得學習原住民語的資源更加完備。

【網站】IAD Press- National Indigenous publishing

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2015/12/23

IAD
網站連結:http://iadpress.com/

整理:林恬慈

IAD Press於1970年代早期創立,是非營利原住民組織原住民發展學院(Institute for Aboriginal Development)的出版部門,在澳洲國內與國際享有極高的聲譽,是公認的傑出原住民出版社。IAD Press座落於Arrernte族人的傳統領地Mparntwe(位於愛麗絲泉),成立的目的是為了出版澳洲原住民與托雷斯海峽島民作家與藝術家的作品、傳遞澳洲原住民大量且多元的聲音、保存並推動原住民的語言和文化。

IAD Press致力於確保所有出版品代表的都是在地族群的角度,為了確保文化上的誠信,IAD與作者和撰稿人之間有非常頻繁的諮詢過程,出版每一本書時,IAD也會邀請部落或是該語言群的耆老在書裡寫一封信,以證明每一本書的出版都擁有部落的支持,是從該語言族群的立場發聲。在進入出版程序之前,所有出版計畫都會經過原住民管理委員會(Aboriginal Board of Management)的同意,以確認IAD確實遵守部落的諮詢條款。

【網站】花蓮縣原住民族傳統文化數位典藏

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2015/11/24

abda網站連結:http://abda.hl.gov.tw/

整理:曾薔

臺灣現今十六個原住民族,花蓮縣包含阿美族、布農族、賽德克族、太魯閣族、噶瑪蘭族及撒奇萊雅族等六個族群,堪稱臺灣之冠。

「花蓮縣原住民族傳統文化數位典藏」以原住民族觀點詮釋經典,整合花蓮縣臺灣原住民族文化館、吉安鄉阿美族文物館、壽豐鄉原住民文物館、萬榮鄉原住民文物館及花蓮縣噶瑪蘭族發展協會香蕉絲工坊等館藏珍貴資源,總計70件文物、影音和書籍資料,透過數位典藏新興科技,保存和延續各館得之不易的珍貴藏品,並期望透過網路的便利,永續推廣與發展的原住民族文化。

【網站】Aboriginal & Torres Strait Islander Data archive(ATSIDA)

Categories: 好站推介
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 2015/11/24

ATSIDA網站連結:http://www.atsida.edu.au/

整理:林恬慈

澳洲原住民與托雷斯海峽島民的研究資料常常因為顧及小群體研究的倫理因素而無法進行資料的二手分析,為了蒐集及保存這些分散的資料以供後續研究,而在這些資料受到協定保護的狀況下,也能減輕部落配合研究的負擔,UTS大學於2008年在ADA澳洲資料庫(Australian Data Archive)既有的框架下,受邀建立國家型的原住民族資料處理中心ATSIDA,資料庫組受澳洲國立大學的資訊保護協定(National Computational Infrastructure)保護收藏。

ATSIDA由一群國際知名的澳洲研究專家帶領,管理資料的都是資訊處理、原住民研究與數位維護方面的專業人才。同時為了確定蒐集的資料與原住民與托雷斯海峽島民的相關性,ATSIDA也和相關部落、研究者、學術機構、政府單位、國際組織有密切的合作。

Welcome , today is 星期六, 2018/09/22